Sutton
| May 6th, 2011 | ||
| 20:00pm | to | 22:00pm |
| May 7th, 2011 | ||
| 20:00pm | to | 22:00pm |
| May 8th, 2011 | ||
| 14:00pm | to | 16:00pm |
Pour diffusion immédiate
Le théâtre est de retour à la salle Alec et Gérard Pelletier. En effet, vendredi dernier (29 avril) avait lieu la première de la pièce L’espace entre, un collage de six courtes pièces écrites spécialement pour l’occasion, par six auteurs de Sutton : Agathe Génois, Lucie Hébert, Jefferson Lewis, Michèle Normandin, Andrée Pelletier et Louise Pelletier. La mise en scène est signée par Michèle Normandin, la musique a été créée par Pierre Laurendeau et la conception des costumes est de Brigite Normandin.
Les spectateurs ont été enchantés de leur soirée et étonnés de la grande qualité du spectacle. L’originalité de la mise en scène et l’excellence du jeu des comédiens ont été particulièrement remarquées. Ce sont dix comédiens de Sutton et des environs qui interprètent avec brio les différentes pièces, il s’agit de Lise Cameron, Stéphanie Choquette, Michel Fradette, Dominique Gagnon, Robert Ménard, Dominic Papin, Shannon Partridge, Andrée Pelletier, Sanders Pinault et Catherine Rajotte.
L’espace entre, c’est le thème de tous ces morceaux qui parlent d’amour, de trahison, d’indifférence, de communication ou d’incommunication, d’espoir et d’un brin de folie. C’est l’espace entre le rêve et l’éveil, l’illusion et le mensonge, l’image et la réalité.
Lise Cameron, Stéphanie Choquette, Michel Fradette, Dominique Gagnon, Robert Ménard, Dominic Papin, Shannon Partridge, Andrée Pelletier, Sanders Pinault et Catherine RajotteC’est à voir absolument. Il ne reste que trois représentations, les 6 et 7 mai à 20h, le 8 mai à 14h. Vous pouvez réserver en téléphonant au 450 538 0486. Des billets (20$) sont aussi en vente à la boutique Au Naturel à Sutton.
Pour plus de détails sur la programmation de la Salle Alec et Gérard Pelletier, visitez le www.salleagpelletier.com.
Par Marie-Ève Lambert – La Voix de l’Est (Arts & Spectacles) – Publié le 01 septembre 2010 à 08h20
“C’est un grand jour pour moi, ça faisait six ans que j’attendais ce moment, lance l’écrivaine de renommée internationale Louise Penny. Je suis extrêmement contente, maintenant, mes voisins, mes amis et tous les Québécois pourront lire mes livres.”
photo Archives La Voix de l’Est
(Sutton) Louise Penny revenait tout juste de faire une petite balade sur le dos de Markus, ancien cheval de course qu’elle a sauvé de l’abattoir en l’adoptant. «C’est une journée magnifique», s’est-elle exclamée au bout du fil avec un charmant accent anglophone et une joie de vivre absolument communicative.
Il faut dire qu’elle avait bien raison de se réjouir: ses romans sont enfin publiés en français, la langue de sa communauté d’accueil. «C’est un grand jour pour moi, ça faisait six ans que j’attendais ce moment, lance la résidante de Sutton. Je suis extrêmement contente, maintenant, mes voisins, mes amis et tous les Québécois pourront lire mes livres.»
C’est dès jeudi le 2 septembre que sera disponible le premier tome des aventures de l’inspecteur Armand Gamache, En plein coeur (traduction de Michel Saint-Germain de Still Life aux éditions Flammarion). L’action se situe à Three Pines, un petit village fictif des Cantons-de-l’Est grandement inspiré de l’endroit où demeure l’écrivaine à la renommée internationale. «Si je ne vivais pas ici, il n’y aurait pas de livre», dit carrément la Torontoise d’origine.
Journaliste aux faits divers pour le compte de la CBC pendant de nombreuses années, Louise Penny s’est recyclée en auteure de romans policiers à la Agatha Christie il y a une dizaine d’années, alors qu’elle s’installait avec son conjoint dans une maison ancestrale de Sutton.
La suite à lire dans l’édition de mercredi
Article dans La Voix de L’Est
Abonnez-vous à La Voix de l’Est
a re-print from “The Record”
Did you know that Sutton has one of the highest concentrations of artists per capita compared to most places in the country? According to Michael Hynes who was recently interviewed by CIDI host Jacques Lecours for the Around Town / Tour de Ville radio show: “The percentage of the population in Sutton that are artists, based on information provided each year by Canadian tax returns, is well over 25%”. (listen to the show)
I can believe it. For many years I have noticed, as a life-long Townships resident, that Sutton is different. There is more of an interest in all things spiritual, organic and artistic, and the town has taken steps to physically reflect its special character. It has buried telephone wires in its downtown core and supported a successful non-profit organization called Le Coeur du village which is responsible for the success of the popular venue La Salle Alec et Gérard Pelletier.
| July 10th, 2010 | to | July 18th, 2010 |
For immediate publication
From studio to studio…
The Tour des Arts 2010, July 10th to 18th.
40 artist studios open to the public
This July, if you’re not already in the area, prepare planning your cultural escape to the Townships and you will be guaranteed a memorable experience like no other.
open the full post » The Tour des Arts 2010, July 10th to 18th
